WordPress 放出强大云插件 – Jetpack

Jetpack插件官方网站 http://jetpack.me 。

Jetpack 插件簡介

Jetpack适用对象是用 WordPress 博客系统搭建自己独立博客的站长，比如这里（Tangshiau.com）就是以 WordPress 平台搭建起来的。

顺带说一下：WordPress.com 是一个由 WordPress 团队搭建的博客平台，就像新浪博客这样，你可以去注册然后拥有自己的博客，完全不需要去担心后台程序的问题。而 WordPress.org 提供的是 WordPress 程序包，你把它放在自己的服务器上面，对它拥有完全的控制。这样的博客就是我们所谓的独立博客了。

WordPress.com 是被中国大陆半封锁的博客服务提供商，你可以在大陆访问它的首页，但是不能访问 WordPress.com 的二级域名，比如 xxx.WordPress.com 这样的地址。

Jetpack 原本只有 WordPress.com 的用户才能使用的，WordPress.org 从前并不提供这个插件。现在终于免费放出下载，于是所有使用 WordPress 平台的独立博客都可以使用这个插件了。

Jetpack 包含的主要功能

• Simple, concise stats with no additional load on your server. Previously provided by WordPress.com Stats.
• The WP.me URL shortener.
• Hovercard popups for your commenters via Gravatar.
• Easily embedded media from popular sites like YouTube, Digg, and Vimeo.
• For the Math geeks, a simple way to include beautiful mathematical expressions on your site.
• A widget for displaying recent tweets. Previously provided by Wickett Twitter Widget
• Your readers can easily share your posts via email or their favorite social networks. Previously provided by the Sharedaddy WordPress plugin.
• Your writing will improve thanks to After the Deadline, an artificial intelligence based spell, style, and grammar checker. Previously provided by the After the Deadline WordPress plugin.
• and many more to come!

（转载自 http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/）

对我来说感觉非常好的功能有这样两个：

最重头戏的当然是 WordPress.com Stats （统计功能）。我一直用 Google Analytics 统计自己的网站，但是 WordPress.com Stats 让我觉得它比 Analytics 还要直观、有针对性一些，至少对博客来说是如此。在这个统计功能下我能清楚的看到访客通过什么关键字来到了我的网站，哪些网页访问量不错，这些都在统计页 一目了然。

另一个功能也比较实用，就是 WP.me Shortlinks （WP.me 短链接）。在 WordPress.com 的用户都可以在发布博文的页面获得 WP.me 短链接，但独立博客从前是做不到的。如果我要生成短链接，还要自己去 goo.gl / bit.ly / is.gd 或什么别的地方去得到短链接，如今这款插件把这个服务也带给了独立博客用户，实在是很不错。

至于 Jetpack 提供的便捷的分享功能。到 twitter，到 Facebook，到 Diigo 云云，全是中国大陆无法访问的服务。所以很可能对大多数博主来说用处不大。这些功能在 Dashboard（控制台）左侧菜单的底部 Settings 组的最后一个 Sharing 里面设置。

JetPack 的安装与使用

最初我得到消息的时候，在 WordPress 后台 Plugins 页面直接搜索还找不到 JetPack ，于是无法自动安装。只好自己去 Jetpack.me 下载压缩包，上传，解压，启用。但现在这个插件已经可以搜索到了，所以博主们可以让 WordPress 自动下载安装它。

启用之后会得到提示，要求你要 connect to your WordPress account 。如果没有在 WordPress.com 的账号，就需要立即注册一个。估计注册一个账号还不会撞墙。我忘记自己注册的时候是否开着 VPN 了，如果有朋友注册的时候撞墙了，请记住， WordPress.com 的二级域名似乎都无法访问，以 WordPress.com 作为地址开头最好，但 https://en.wordpress.com 在我这边也是可以访问的。

装好、启用之后，会在后台左侧菜单顶部发现「Jetpack」组，也正是在这里可以查看「Site Stats」。同时，当一片新日志发布后，你也能在标题下方找到「Get Shortlink」的按钮。在 WordPress 3.1 版本后的顶部控制栏也有 Shortlink ，单击它就能得到当前页面的短链接。

再放出一张 Stats 页面的图供大家参考：

结语

WordPress 的创始人 Matt Mullenweg 说：

The dot.org users can get the best of WordPress.com without giving up control, which might be the future of open source in general.

If you’re on WordPress you’re part of the family, it shouldn’t matter if we host you or not.

使用 WordPress.org 的独立博客用户不必放弃自己的控制权就能够得到从前只有 WordPress.com 用户才有的服务。

只要你使用 WordPress 就是这个大家族的一员，至于你的博客是否用我们主机那是无关紧要的。

原文出处：http://www.tangshiau.com/?p=2297