2011年2月7日，WordPress 3.0.5公开发布，这是一个面向安全的更新，并没有提供功能上的改进。重点针对站点中有不确定用户的情况；在 WordPress China 方面，添加了“中国视频网站视频自动嵌入功能”，只需在文章中另起一段，复制优酷网、56.com 或土豆网视频播放页面的网址，即可轻松插入视频。
修复了两个中等危险的安全问题。在以往版本中，贡献者和作者可以自我提权。
修复了一个信息泄露问题。以往版本中，作者级别的用户可以通过某种方法看到他们不应看到的内容。
做出了两个增强安全性的更改。一个是为那些没有正确使用安全 API 的插件提供的，另一个是对我们之前发布的补丁进行更深层的修正。
在核心程序方面，感谢 Nils Jueneman 和 Saddy。他们将两个安全问题报告给了 security@wordpress.org。其余问题是我们的安全小组修复的；在中文版本方面，感谢 Jimmy Xu，一个 15 岁的高三学生，为我们提供了部分正则表达式的支持。
这里下载 3.0.5，或站点后台“控制版 → 更新”进行升级。